Un ansamblu(sarafan si pantaloni) pentru fetite.A set (dress and troussers ) for girls

Ansamblul pe care-l voi prezenta in continuare se compune dintr-o rochita si pantaloni.Tiparele dupa care am realizat aceste produse sunt de la Ottobre.Rochita este realizata dintr-un poplin elastic mai plin,iar pantalonii din velur.La aceste doua piese am realizat la croseta si un colier din flori multicolore.





This is a "Flower Power" set for little girls.In this set we have a dress and troussers.Patterns for dress and troussers are of Ottobre.Embroidery designs are by www.bunnycup.com.For this set I croched many flowers for nek.

O plimbare pe malul Marii Negre...

Astazi am facut o plimbare pe malul marii...De aceea ,daca vi s-a facut dor de ceva valuri inspumate,le puteti admira prin intermediul fotografiilor facute de mine.Imaginile sunt din Mamaia ,destul de pustie acum la inceput de primavara...Masa am luat-o la Taverna Greceasca din Constanta.

Rochita alba de vara pentru fetite(cu motive pictate manual).The white summer dress for girls (with handpainted motifs)

In cele ce urmeaza va voi prezenta o rochita de vara pentru fetite.Tesatura este un poplin elastic alb pe care am pictat cateva elemente florale ,dar si o pisicuta mai hazlie...Tiparul este realizat de mine.Nona va prezinta rochita...





Now I wish to look to this dress.It is a summer dres for little girls made by cotton 97%& 3% elasthan.The pattern is created by me...On this dress I painted some flowers and a cool cat.Look at my daughter,Nona!

Rochita de vara pentru fetite cu motive pictate manual(A summer dress for girls with handpainted elements)

Am realizat de curand o rochita de vara pentru fetite care se poarta cu colanti.Acesta este realizata din poplin ,dupa un tipar realizat de mine.Pe aceasta,cu vopsele speciale pentru tesaturi ,am pictat diferite motive.Asortate la rochita am realizat la croseta un colier si o bratara.Va rog sa priviti!




Today I wish to present you a handpainted dress for girls...The fabric is cotton 100% and the patterns are mine.For this dres with Idea Stoffa coulours I painted some flowers and butterflyes..Look!