Fustite primavara-vara pentru fetite (Skirts for little girls)

Hello!

Aceste fustite le-am realizat de curand in ideea ca primavara a sosit ,vara e si ea destul de aproape,iar fetitele adora sa se imbrace cu fustite in culori pastelate care "se invart".Asa ca ,iata trei astfel de fustite realizate din poplin elastic si cu bentite satinate...
Aceste produse,impreuna cu altele le puteti gasi in shopul meu de hainute.

Kisses,

Sa aveti o zi cat se poate de frumoasa!

Irina




Hello!

These skirts I made recently in the idea that spring has arrived, summer is also a close enough, and girls love to dress in skirts in pastel colors that "spin". So, here are three such skirts made of elastic poplin and satin benthic ...
These products, along with others you can find in my shop for clothes.

Kisses,

Have a beautiful day!

Hainute de toamna pentru fetite...(Autumn set for girls)

Astazi la ora 18 avem party!!Este ziua de nastere a Alexandrei,colega de gradinita a lui David ...Cu aceasta ocazie am realizat acest ansamblu:pantalon ,camasuta cu maneci trei sferturi si o rochita petrecuta,pentru T104 (4 ani).Tiparele cu care am realizat acest ansamblu sunt dela Ottobre,iar pentru infrumusetare pe rochita petrecuta am aplicat floricele crosetate si am realizat o broderie Smartneedle.




This is an autumn set for girls T 104.Patterns are from Ottobre and embroidery application Smartneedle.

Set de vara pentru baieti cu tipare de la Ottobre...(Summer set for boys with Ottobre patterns)

La realizarea acestui costumas de vara pentru baieti am utilizat tipare de la Ottobre,iar designul broderiei ,o salamandra,este de la Bunnycup.Ca si tesatura ,de data acesta am folosit un in alb 100% ,extrem de indicat de purtat vara.Acest ansamblu l-am realizat pentru David ,T104.




For this summer boys's set I used Ottobre patterns and embroidery design- Bunnycup.For this time I used linnen fabric 100%.The size for this set is T104...

kisses,

Irina

Premiu... (Danke Heike)!

Sunt extrem de incantata sa va anunt ca am primit de la Heike acest minunat premiu...Heike este o nemtoaica extrem de draguta si priceputa, cu doi copii frumosi si un blog pe masura...O puteti vizita pentru a-i admira minunatele creatii.

Dau si eu mai departe acest premiu tuturor fetelor din blogroll-ul meu.

Kisses,

irina

Fusta de vara pentru fete...(Summer skirt for girls)

Aceasta este o fustita de vara pentru fetite realizata din poplin elastic rosu.Ea prezinta si un cordon pe care am aplicat mai multe floricele crosetate.Fusta este realizata pentru marimea T146 dupa un tipar propriu.


This is a summer skirt for girls T 146 .The fabric that I used is red strech cotton.For embellish this skirt I used croched flowers...


Have a great day!

irina

Camasa pentru baieti pictata manual(Handpainted shirt for boys)

Camasa pe care o vedeti in imagini am realizat-o pentru baietelul meu de 3 ani ,David.Este realizata din poplin elastic rosu si pe ea cu vopsea speciala pentru tesaturi de la "Ideea Stoffa" am pictat un motiv in alb...Tiparul utilizat pentru realizarea acestei camasi este de la Ottobre.


The shirt that you see I sewed for my boy ,David(he has 3 years old).It is made by red strech cotton and I painted with "Ideea stofa" a white motif...The pattern for this shirt is by Ottobre.

Set de vara pentru fetite(A set for little girls)

Ieri am reusit sa termin un set (fustita si top) pentru fetite.Pentru realizarea lui am folosit o tesatura subtire bin bbc 100% si dupa cum vedeti si din imagini ,pe ici pe colo am aplicat floricele crosetate.Floricele sunt realizate din fir bumbac100 % si pe ele am aplicat mici perlute.Tiparul atat pentru top cat si pentru fustita l-am realizat eu de data aceasta...



Yesterday I succeed to finish a set for little girls...For this set I used 100% cotton fabric and handmade crochet flowers.For these flowers I used 100 % thread and I sewed small pearls.The pattern for top and for skirt are realised by me for this time...