Hainute de toamna pentru fetite...(Autumn set for girls)

Astazi la ora 18 avem party!!Este ziua de nastere a Alexandrei,colega de gradinita a lui David ...Cu aceasta ocazie am realizat acest ansamblu:pantalon ,camasuta cu maneci trei sferturi si o rochita petrecuta,pentru T104 (4 ani).Tiparele cu care am realizat acest ansamblu sunt dela Ottobre,iar pentru infrumusetare pe rochita petrecuta am aplicat floricele crosetate si am realizat o broderie Smartneedle.




This is an autumn set for girls T 104.Patterns are from Ottobre and embroidery application Smartneedle.

Un ansamblu(sarafan si pantaloni) pentru fetite.A set (dress and troussers ) for girls

Ansamblul pe care-l voi prezenta in continuare se compune dintr-o rochita si pantaloni.Tiparele dupa care am realizat aceste produse sunt de la Ottobre.Rochita este realizata dintr-un poplin elastic mai plin,iar pantalonii din velur.La aceste doua piese am realizat la croseta si un colier din flori multicolore.





This is a "Flower Power" set for little girls.In this set we have a dress and troussers.Patterns for dress and troussers are of Ottobre.Embroidery designs are by www.bunnycup.com.For this set I croched many flowers for nek.

Set de vara pentru fetite(A set for little girls)

Ieri am reusit sa termin un set (fustita si top) pentru fetite.Pentru realizarea lui am folosit o tesatura subtire bin bbc 100% si dupa cum vedeti si din imagini ,pe ici pe colo am aplicat floricele crosetate.Floricele sunt realizate din fir bumbac100 % si pe ele am aplicat mici perlute.Tiparul atat pentru top cat si pentru fustita l-am realizat eu de data aceasta...



Yesterday I succeed to finish a set for little girls...For this set I used 100% cotton fabric and handmade crochet flowers.For these flowers I used 100 % thread and I sewed small pearls.The pattern for top and for skirt are realised by me for this time...