Camasi cu maneca lunga pentru baieti.

Ieri am reusit sa termin de facut trei camasi cu maneca lunga pentru baieti.Pentru realizarea lor am utilizat acelasi tipar de la Ottobre ca si la camasuta pictata.La una din ele am aplicat niste broderii .Designul broderiilor este de la Stickbaer.de.Pentru cine doreste,aceste produse se gasesc pe Breslo sau puteti comanda la adresa de email precizata.



Yesterday I finished three shirts.The pattern for these shirts is by Ottobre 21 1/2008.For one shirt I used embroiderys from Stickbaer.de.Look!

Camasa pentru baieti pictata manual(Handpainted shirt for boys)

Camasa pe care o vedeti in imagini am realizat-o pentru baietelul meu de 3 ani ,David.Este realizata din poplin elastic rosu si pe ea cu vopsea speciala pentru tesaturi de la "Ideea Stoffa" am pictat un motiv in alb...Tiparul utilizat pentru realizarea acestei camasi este de la Ottobre.


The shirt that you see I sewed for my boy ,David(he has 3 years old).It is made by red strech cotton and I painted with "Ideea stofa" a white motif...The pattern for this shirt is by Ottobre.

Cu tipare Burda si Ottobre...(With Burda and Ottobre patterns...)

Da,pentru realizarea acestui ansamblu am folosit tipare de la Burda (pentru fusta) si de la Ottobre (pentru bluzita)...Broderiile (designul lor) sunt de la www.bunnycup.com,iar floricelele crosetate sunt realizate de mine.Tesatura folosita este din bumbac 97% si elastan 3%.Inca din start m-am gandit la combinatia de culori mov deschis si rosu.Iata ce a iesit:


Yes,for this set I used patterns from Burda(for skirt) and for the Ottobre (for blouse).Embroidery designs are from www.bunnycup.com and croched flowers are made by me.The fabric for this set is cotton 97% and elasthan 3%.When I start to create this set I whant to combine red and purpel...Look at these fotos!